王冕〔元代〕

　　我母本强健，今年说眼昏。

　　顾怜为客子，尤喜读书孙。

　　事业新灯火，桑麻旧里村。

　　太平风俗美，不用闭柴门。

　　译文：

　　我的母亲一直以来身体健康硬朗，今年突然来信说眼睛昏花了。

　　原来是顾念怜爱我这个在外的游子，并且想见一见在外求学的孙子。

　　我们一家人在新房子通宵达旦的畅欢，说着以前的农事。

　　太平的乡村人们生活安逸和睦，晚上睡觉连柴门都不用关闭。

　　注释：

　　顾怜：顾念怜爱。

　　客子：离家在外的人。

　　桑麻：泛指农作物或农事。


　　孟郊〔唐代〕

　　慈母手中线，游子身上衣。

　　临行密密缝，意恐迟迟归。

　　谁言寸草心，报得三春晖。

　　译文：

　　慈祥的母亲手里把着针线，为即将远游的孩子赶制新衣。

　　临行前一针针密密地缝缀，怕儿子回来得晚衣服破损。

　　谁说像小草那样微弱的孝心，能报答得了像春晖普泽的慈母恩情？

　　注释：

　　游子：古代称远游旅居的人。吟：诗体名称。

　　游子：指诗人自己，以及各个离乡的游子。

　　临：将要。

　　意恐：担心。归：回来，回家。

　　谁言：一作“难将”。言：说。寸草：小草。这里比喻子女。心：语义双关，既指草木的茎干，也指子女的心意。

　　报得：报答。三春晖：春天灿烂的阳光，指慈母之恩。三春：旧称农历正月为孟春，二月为仲春，三月为季春，合称三春。晖：阳光。形容母爱如春天温暖、和煦的阳光照耀着子女。


　　刘向〔两汉〕

　　邹孟轲母，号孟母。其舍近墓。孟子之少时，嬉游为墓间之事，踊跃筑埋。孟母曰：“此非吾所以居处子。”乃去，舍市旁。其嬉游为贾人炫卖之事。孟母又曰：“此非吾所以处吾子也。”复徙居学宫之旁。其嬉游乃设俎豆，揖让进退。孟母曰：“真可以处居子矣。”遂居。及孟子长，学六艺，卒成大儒之名。君子谓孟母善以渐化。

　　译文：

　　孟子的母亲，人称孟母。当初她的家靠近墓地，因此孟子小时候，游戏玩耍的都是下葬哭丧一类的事，还特爱学造墓埋坟。孟母见了说到：“这里不该是我带着孩子住的地方。”于是将家搬到一处集市旁，孟子又学玩起了*猾商人夸口买卖那一类的事。孟母又说：“这里也不是我该带着孩子居住的地方。”又将家搬到了一个学宫的旁边。这时孟子所学玩的，就是祭祀礼仪、作揖逊让、进退法度这类仪礼方面的学问了。孟母说：“这里才真正是可以让我孩子居住的地方。”于是就一直住在了这里。等到孟子长大成人，学精六艺，终于成为有名的大儒。后来的君子贤人都说孟母很善于利用环境渐染教化孩子。


　　花香漫天

　　母亲节悄悄地来到面前

　　任千言万语

　　妈妈面前我们却无话无言

　　妈妈用生命把我们带到人间

　　用汗水抚养把我们抚养成年

　　这其中的恩情

　　不是一声“妈妈呀”就能讲完

　　为妈妈端盆水

　　为妈妈揉揉肩

　　为妈妈做顿好饭

　　为妈妈洗洗衣裳

　　儿女永远是妈妈的心头肉

　　妈妈永远是儿女的靠山

　　无论多大都想有个家

　　无论多大都想妈妈

　　三百六十五天都是母亲节

　　祝愿妈妈永远健康


　　有个地方深不可测

　　其竟从未所问

　　你是那希望之火

　　为我照亮我的前程，照亮着希望

　　在每个黑黑的夜里

　　牵挂的是您

　　在每个寒冷的夜晚

　　是您给我无尽的温暖

　　天空下起雨了

　　每个雨滴都在述说

　　你苍白的指尖理着我的双鬓

　　我禁不住象儿时一样

　　紧紧拉住你的衣襟

　　呵，母亲

　　为了留住你渐渐隐去的身影

　　虽然晨曦已把梦剪成烟缕

　　我还是久久不敢睁开眼睛

　　我依旧珍藏着那鲜红的围巾

　　生怕浣洗会使它

　　失去你特有的温馨

　　呵，母亲

　　岁月的流水不也同样无情

　　生怕记忆也一样退色呵

　　我怎敢轻易打开它的画屏

　　为了一根刺我曾向你哭喊

　　如今带着荆冠，我不敢

　　呵，母亲

　　我常悲哀地仰望你的照片

　　纵然呼唤能够穿透黄土

　　我怎敢惊动你的安眠

　　我还不敢这样陈列爱的祭品

　　虽然我写了许多支歌

　　给花、给海、给黎明

　　呵，母亲

　　我的甜柔深谧的怀念

　　不是激流，不是瀑布

　　是花木掩映中唱不出歌声的枯井


　　就想为你写一首诗

　　但写了好多次

　　还是没有写好

　　母亲，为你写的这首诗

　　我不明白该怎样开头

　　不明白该怎样结尾

　　也不明白该写些什么

　　就像儿时应对你严厉的巴掌

　　我不明白是该勇敢理解

　　还是该选取逃避

　　母亲，今夜我又想起了你

　　我决定还是要为你写一首诗

　　哪怕写得不好

　　哪怕远在老家的你

　　永远也读不到……

　　母亲，倘若你梦中看见一只很小的白船儿，

　　不要惊讶他无端入梦。

　　这是你至爱的女儿含著泪叠的，

　　万水千山，求他载著她的爱和悲哀归去。


　　没给你写信，可是，别让你心里

　　产生怀疑，好像你儿子应有的

　　对你的深爱已经从我的胸中消失

　　决非如此，就像那岩石

　　在水底深深扎下永远的万年根

　　它决不离开原处，哪怕是流水

　　时而用风浪，时而用柔波

　　从它上面流过，使人们看不到它

　　我对你的爱，也是如此离不开

　　我的胸中，尽管人生的长河

　　时而受痛苦鞭笞，汹涌地卷过

　　时而受欢乐的静静的抚爱

　　遭到覆盖和阻拦，使它不能

　　向太阳露面，不能映着四周围

　　返照的阳光，在你这慈母的眼前

　　向你显示你儿子是怎样崇敬你


　　而人不会离去，

　　就象我们不会忘记祖先，

　　忘记母亲。

　　母亲就是身上的被，

　　没有她会感到寒冷。

　　母亲就是菜中的盐，

　　没有她生活就没有味道。

　　母亲肯定有她的痛楚。

　　那些游走不定的伤痛，

　　常常挂在她的脸上，

　　和望着儿女们的笑交织着。


　　对妈妈说些什么

　　那是心底里最厚重的

　　足够我用一生去品尝

　　岁月的流水渐渐使妈妈

　　如深秋的枯树皮

　　我生怕记忆里留不住

　　自己儿时的妈妈的身影

　　妈妈也曾有过的青春

　　好想

　　温柔的抱抱妈妈

　　妈妈给了我血肉的生命

　　您用无私的胸襟

　　撑起了我的成长之路

　　妈妈最华丽的辞藻

　　都不能表达我的敬爱

　　我把祝福流淌在心田

　　再为您筑一座丰碑

　　好想

　　再听一遍妈妈您哼的摇篮曲

　　我永远是您怀里长不大的宝贝

　　体味着温暖港湾的宁静

　　您的爱我无论身在何处

　　都不需要刻意

　　就能感受您悠悠的牵挂

　　苍老的容颜慈祥的眼神

　　诠释着您的沧桑

　　无论贫贱富贵

　　妈妈您都是我心里最神圣的高山


　　一棵饱经沧桑的树

　　为儿女遮挡风雨无怨无悔

　　母亲是一只鹰

　　一只身经百战的鹰

　　带儿女自由翱翔不辞辛苦

　　母亲是一首诗

　　一首蕴含着爱的诗

　　教儿女健康成长任劳任怨

　　母亲是身上的被

　　没有她会感到寒冷

　　母亲是菜中的盐

　　没有她生活就没有味道

　　母亲肯定有她的痛楚

　　那些游走不定的伤痛

　　常常挂在她的脸上

　　和望着儿女们的笑交织着…

　　母亲，您辛苦了
\\n