首页
资讯
中秋出游人山人海！“人山人海”怎么说？不会还是people mountain people sea吧！？

中秋出游人山人海！“人山人海”怎么说？不会还是people mountain people sea吧！？

zuiw 2023-09-30 资讯

人人人人人人人人人人人人

人人人人人人人人人人人人

人人人人人人
你
人人人人人

人人人人人人人人人人人人

人人人人人人人人人人人人

用上面这张图来形容你的中秋出游现状

是不是很形象（哭）

形容全国各地都人山人海真的是一点都不为过

那么问题来了

“人山人海”用英语怎么说

不要再跟我说

“people mountain people sea”

求求了

看完这篇文章，我看谁还在这么表达

（生气脸）

01

a sea of people

释义：

短语 "a sea of people" 中的 "sea" 被用来比喻大量的人聚集在一起，形成了人群的浩瀚程度。这种表达方式强调了人数之多和密集度，将人群比作海洋是一种修辞手法，使描述更加生动形象。

类似的比喻手法在英语中很常见，例如 "
a forest of buildings
"（
一片森林
）用来描述高楼大厦拥挤在一起的城市景象，或者 "
a mountain of paperwork
"（
一堆文书工作如山
）用来形容大量繁琐的文件工作。

例句：

The shopping mall was so crowded, it was like
a sea of people
.

购物中心人潮涌动，简直是
人山人海
。

实际上，英语的表达方式可以有多种，并不一定非要使用 "sea"。"A sea of people" 是一种常见的表达方式，但并不是唯一的选择。你也可以使用其他类似的表达方式，比如：

A crowd of people（一群人）

A throng of people（一大群人）

A mass of people（一大批人）

这些短语都可以用来形容人群的拥挤和密集程度。

02

a crowd of people

例句：

When we arrived at the concert, there was already
a crowd of people
waiting in line.

当我们到达音乐会现场时，已经有
一大群人
在排队等候了。

03

a throng of people

例句：

A throng of people
gathered in the square to watch the performance.

一大群人聚集在广场上观看表演。

04

a mass of people

例句：

A mass of people
gathered in the square.

一大群人在广场上聚集。

那么问题来了，中秋出游，你的双节是如何安排的？

好啦，今天的分享就到这啦

如果喜欢本篇内容

点赞、在看、分享、评论

鼓励一下作者