<div class> <p><br/> 姓名:胡佳 <br/> 性别:男 <br/> 职称:教授 <br/> 学院:外文学院<br/> 所获学位:硕士<br/> 授予单位:法国巴黎第三大学<br/> 研究方向:法国语言文化、法语教学及应用<br/> 学科专长:法语教学及研究<br/> 联系电话:2180261<br/> E-MAIL:hujia0060@163.com<br/> 通信地址:厦门大学外文学院法语系<br/> 邮编:361005<br/> <br/> 个人简介</strong></p> <p> 1983年获学士学位(四川外语学院法语系)</p> <p> 1991年获硕士学位(DEA,法国巴黎第三大学FLE语言与文化教学法方向)</p> <p> 2002-2003年为国家留学基金访问学者(法国普罗旺斯大学语言学系)</p> <p> 1983年起从事法语教学工作至今。担任基础法语、法译汉、汉译法、法语词汇学、旅游法语等本科课程及言语交际学、法汉互译等研究生课程。</p> <p> 研究方向为法国语言文化、法语教学及应用。</p> <p> 在《高等教育研究》、《东南学术》、《外语与外语教学》、《外语研究》、《辞书研究》、《法国研究》、《中国高等教育》、《外国教育研究》、《四川外语学院学报》、《高教探索》等学术刊物发表论文十余篇;出版《VOYAGER EN CHINE —— Découvrir son patrimoine touristique, ethnique, culturel et gastronomique 中国之旅——中国观光旅游及民族文化和美食(法文版)》、《导游法语——汉法中国旅游常用词句 Mots et expressions usuels chinois-français du tourisme chinois》、《大学法语四级考试词汇详解(法汉英三解)》、《法语TEF考试应试指南与模拟训练》等编著6部;发表其他著译文20余篇;主持“欧盟与福建:跨文化对话与互动”之 “《今日欧盟》丛书”子课题;获厦门市第四届社会科学研究优秀成果(论文)三等奖等。</p> <p> 代表性成果</strong></p> <p> 论文发表:</strong></p> <p> (1) 陈述语言学在法国的研究与进展,东南学术,2010年05月</p> <p> (2) 国外语用学发展轨迹的历史考察,学理论,2010年05月</p> <p> (3) 法国综合大学“学士文凭成功计划”述评,高教探索,2009年05月</p> <p> (4) 法国综合大学面临的困境及应对战略,中国高等教育,2008年10月</p> <p> (5) 论大学旅游外语课程教学改革,厦门大学学报(哲学社会科学版)教学研究专辑,2008年07月</p> <p> (6) 2007年法国综合大学改革述评,高等教育研究,2008年03月</p> <p> (7) 法语手机短信的语言学特征 ,法国研究,2007年10月</p> <p> (8) 法国高教改革的思变与举措,中国教育导刊,2006年08月</p> <p> (9) 法语专业成功试行“3+1”培养模式的思考,厦门大学学报(哲学社会科学版)教学论文专辑,2003年06月</p> <p> (10) 用爱心育人 以责任心教书,厦门大学学报(哲学社会科学版)教书育人论文专辑,2001年09月</p> <p> (11) 法语新型复合词结构中的零词素,外语与外语教学,1999年12月</p> <p> (12) 法国高校外语师资的培养模式,外国教育研究,1998年12月</p> <p> (13) 普通法汉词典新增文化义项的参考原则和模式,辞书研究,1998年06月</p> <p> (14) 英法语言对比教学的应用,四川外语学院学报,1998年03月</p> <p> (15) 法语行囊词研究——形态及语义辨析,外语研究,1997年06月</p> <p> (16) 《法汉词典》语义描写的两个问题,辞书研究,1996年08月</p> <p> (17) 法语共有文化载体词的几个基本特征,四川外语学院学报,1995年06月</p> <p> 专著发表:</strong></p> <p> (1) 导游法语——汉法中国旅游常用词句 Mots et expressions usuels chinois-français du tourisme chinois,北京大学出版社,2013年01月,编著</p> <p> (2) 路易威登的100个箱包传奇 校译,上海书店出版社,2010年11月,译著</p> <p> (3) VOYAGER EN CHINE —— Découvrir son patrimoine touristique, ethnique, culturel et gastronomique 中国之旅——中国观光旅游及民族文化和美食(法文版),中国旅游出版社,2008年01月,编著</p> <p> (4) 《今日欧盟》丛书共4册(主编之一),鹭江出版社,2006年03月,编著</p> <p> (5) 大学法语四级考试词汇详解(法汉英三解)(修订版),安徽科技出版社,2004年07月,编著</p> <p> (6) 法语TEF考试应试指南与模拟训练,安徽科技出版社,2003年06月,编著</p> <p> (7) 最新法汉双解辞典,世界图书出版公司,2000年09月,编著</p> <p> (8) 大学法语四级考试词汇详解(法汉英三解),安徽科技出版社,1999年07月,编著</p> <p> 获奖、专利和发明:</strong></p> <p> (1) 本科教学工作水平评估的评建工作,其他优秀教学成果奖,2006年01月,厦门大学,等级:3</p> <p> (2) 法语专业成功实行“3+1”培养模式,其他优秀教学成果奖,2005年01月,厦门大学,等级:2</p> <p> (3) 论文“法国高校外语师资的培养模式”,其他科研奖,2000年06月,厦门市,等级:3</p> <p> 如果发现导师信息存在错误或者偏差,欢迎随时与我们联系,以便进行更新完善。联系方式>></a><br/> </p> </div>